Astrid Lindgrens Lebensgeschichte ist eng mit Deutschland verbunden, da sie dort außerhalb ihres Heimatlandes ihre größten Erfolge feierte. Von den 145 Millionen weltweit verkauften Exemplaren gingen allein in Deutschland 30 Millionen Bücher über den Ladentisch. Verlags- und Messebesuche, Lesereisen und Preisverleihungen führten die Autorin sehr häufig nach Deutschland.
Die Ausstellung, die vom 23.04. bis zum 30. 05. 2009 in der Fouqué-Bibliothek von Brandenburg an der Havel (Altstädtischer Markt 8) zu sehen ist, zeichnet diese Stationen nach und zeigt weitere Berührungspunkte zur deutschen Sprache und Kultur im Leben von Astrid Lindgren.
